W Val di Susa wybuchają brutalne starcia, które wstrząsają lokalną społecznością. Rzymska mobilna jednostka traci swojego dowódcę, ciężko rannego podczas akcji. Jednak zespół Mazingi (Marco Giallini), Marty (Valentina Bellè) i Salvatore (Pierluigi Gigante) różni się od innych. To grupa, która w obliczu chaosu i trudności nauczyła się działać przy użyciu ekstremalnych metod, utrzymując jednocześnie wewnętrzną równowagę – jak prawdziwa rodzina. Teraz ta nietypowa „rodzina” stanie przed nowym wyzwaniem: współpracą z Michele, nową dowódczynią reformatorskiej policji. Michele widzi w takich zespołach symbol dawnych czasów, które muszą zostać zmodernizowane. Jednak próba narzucenia zmian w grupie o tak silnych więziach i ustalonych metodach działania nie będzie łatwa. Jakby tego było mało, w tle narasta nowa fala niezadowolenia społecznego, skierowanego przeciwko instytucjom publicznym. W chwili słabości zespołu chaos wydaje się coraz bliższy przejęcia kontroli, a Michele musi zmierzyć się z pytaniem: czy można zreformować system, nie niszcząc tego, co pozwala mu przetrwać?